ABDS / extrait 6
Patricia. Tu veux que je mette un soutien-gorge, Michel ?
Michel. As you like it, Baby.
Patricia. Tu aimes mieux mes yeux, ma bouche, ou mes épaules ?
Patricia. Si tu devais choisir...
Michel. Ta conférence de presse..., c'était de la frime, hein ?
Patricia. Non. C'est tout à l'heure, à Orly.
%ichel. Je suis pas spécialement, beau, mais je suis un grand boxeur. Où tu vas ?... A cette conférence de presse ?
Patricia. Il faut que je passe au bureau d'abord.
Michel. Je t'accompagne.
Patricia. All right !
Patricia. Est-ce que tu as fait la guerre ?
Michel. Oui.
Patricia. Et tu faisais quoi ?
Michel. Je zigouillais les sentinelles.
Patricia. C'est quoi "zigouiller" ?
Michel. Je les couchais comme ça.
Patricia. Oh !... Michel.
Michel. Je suis fatigué. Je vais mourir.
Patricia. Tu es fou.
Michel. Oui, je suis complétement dingue.
Patricia. Qu'est ce que c'est "dingue" ?
Michel. C'est moi.